Ville d'Uzès




Journées européennes du patrimoine 2013 : cent ans de protection

Lundi 9 Septembre 2013

"1913-2013 : cent ans de protection". Le thème choisi pour les Journées européennes du patrimoine 2013 revêt un caractère historique cette année. Ce sera la commémoration de la loi fondatrice pour la protection des monuments historiques en France, celle du 31 décembre 1913. Il célèbre également l'anniversaire des 30 ans de l'événement.
Uzès met ainsi l'accent sur son patrimoine architectural, équestre et culinaire. Découvrez vite le programme détaillé et préparez votre visite à Uzès.



Uzès lève à nouveau le voile sur le patrimoine protégé, classé et inscrit de la ville soulignant son importance historique, culturelle et socio-économique. Des lieux inédits à la visite, comme toujours, sont programmés avec un focus sur le secteur sauvegardé et les monuments historiques. Cette année, place aux voitures hippomobiles, voitures tirées par des chevaux et au patrimoine culinaire. Ne manquez pas les visites libres et guidées, les animations, les expositions et les dégustations. Plus de quarante offres culturelles gratuites vous attendent.

>> Téléchargez le programme des Journées européennes du patrimoine sur Uzès, les 14 et 15 septembre 2013.Cliquez ici
Une réalisation du service architecture et patrimoine d'Uzès, Ville d'art et d'histoire

>> Ouverture des inscriptions à partir du lundi 9 septembre 2013
auprès de l'Office de tourisme Pays d'Uzès. T. : 04 66 22 68 88
.

Découvrez le programme en cliquant sur la photo
Découvrez le programme en cliquant sur la photo

Samedi 14 septembre 2013

>> 9h à 17h
Visite cathédrale Saint-Théodorit d'Uzès [Entrée libre]

>> de 9h30-12h30 à 14h30-17h30
Temple d'Uzès [Entrée libre]
Ancien couvent des Cordeliers du XVIIe siècle, le temple
d’Uzès ouvre pour la première fois ses portes pour ces journées du patrimoine.
Temple d'Uzès, avenue de la libération, Uzès
04 66 22 13 05.

>> de 10h à 18h30
Visites commentées du Duché (XIIe - XXe s.), demeure historique privée
[Tarif préférentiel : 10 €, adultes, gratuit, moins de 12 ans]
Duché d'Uzès, place du duché, Uzès
04 66 22 18 96 & www.duche-uzes.fr

>> de 10h à 12h30 et de 14h à 17h
Exposition, "La Lettonie, détours en Vidzeme, photographies de Klaus Stöber (salle d’exposition)
En ouverture, vendredi 13 septembre à 18h : conférence «La Lettonie en Europe au XXe siècle » par Pascal Orcier
(salle de conférence). [Gratuit.]
Médiathèque municipale, 9 rue port Royal ou 41 le Portalet, Uzès
04 66 03 02 03 & www.uzes-mediatheque.com

>> de 10h30 à 12h30 et de 14h à 18h
Visite du jardin médiéval et expositions [entrée libre].
Situé au coeur d’Uzès au pied des tours du Roi et de l’Évêque, ce jardin botanique
d’inspiration médiévale illustre les multiples usages que l’on faisait des plantes au
Moyen Âge.

Visite de la tour du roi et découverte des toits d’Uzès [Tarif : 1,5 €]

Expositions [entrée libre]
• Création du secteur sauvegardé en 1965 et restauration de la ville.
• Peintures et installations textiles d’Ulla Kern.
• Peintures, encres, sculpture céramique de Lumi Lorthe.

>> à 15h
Visite commentée du jardin [Gratuit]
Découverte du patrimoine bâti, tours du Roi et de l’Évêque.]b [Gratuit].
Jardin Médiéval : impasse Port-Royal, Uzès
04 66 22 38 21& www.jardinmedievaluzes.blogspot.com

>> à 11h et à 16h
Hôtel de Rosier, visite de la salle des Vertus
[Gratuit sur inscription à l’office de tourisme]
Places limitées. Durée : 30 min.
Demeure historique privée ouverte exceptionnellement pour les journées du patrimoine,
l’hôtel de Rosier présente un salon orné de sculptures en stuc
et de décors peints datant du début du XVIIIe siècle.
Inscription auprès de l’office de tourisme au 04 66 22 68 88 & www.uzes-tourisme.com.

>> 11h à 17h
Visite de l’église Saint Etienne. [Gratuit]
Édifice de la fin du XVIIIe
siècle, l’église Saint-Étienne
ouvre exceptionnellement ses
portes pour ces journées du
patrimoine.
Eglise Saint Etienne : plan St Etienne

Uzès, son Haras national, son patrimoine équestre. Photo : Emmanuel Pédeneau de l'Ecurie Font Clarette
Uzès, son Haras national, son patrimoine équestre. Photo : Emmanuel Pédeneau de l'Ecurie Font Clarette
>> à 14h
Visite commentée de la vallée de l’Eure par l’archiviste de la ville : parcours pédestre de 3 km retraçant l’histoire et le patrimoine de ce lieu emblématique (aqueduc, moulins, filatures…). [Gratuit.]
Durée : 2h.
Laissez-vous conter vingt siècles d’histoire dans la vallée de l’Eure, lieu emblématique au pied de la cité ducale.
Des vestiges de l’aqueduc romain aux lavoirs du XIXe siècle, en passant par les moulins sur l’Alzon,
le patrimoine de la vallée vous sera dévoilé.

Rendez-vous avenue Maxime Pascal (route de Bagnols-sur-Cèze) en haut du parc du Duché (portail en contrebas de la promenade des Marronniers). Prévoir de bonnes chaussures, chapeau, lunettes de soleil, boisson...
Vallée de l'Eure à Uzès
Renseignements auprès de l’office de tourisme
04 66 22 68 88 & www.uzes-tourisme.com.

>> 14h à 15h30
Patrimoine culinaire : l’étrange voyage des saveurs patrimoniales [Gratuit]
Rendez-vous devant l’office de tourisme Pays d'Uzès, place Albert 1er.
L’office de la culture d’Uzès propose une dégustation commentée d’une boisson
représentative du terroir d’Uzès, avec Marc Chenue, animateur du goût et artisan
siropier et son équipe de lauréats des « Arts du goût ». Plusieurs boissons fruitées
représentatives du patrimoine local ont été créées. Une dégustation suivra.
Office municipal de la culture, place du Duché, Uzès
04 66 03 10 72 & www.uzes-culture.com.

>> De 14h à 17h
Visite commentée de l'église St Géniès, un moment méconnu
[Gratuit sur inscription à l’office de tourisme]
Places limitées. Durée : 2 h. Départ devant l’hôtel de Castille (place de l’Évêché).
Partez en calèche vers l’église Saint-Géniès en passant par le
quartier Saint-Firmin. Une balade contée inédite alliant patrimoine équestre, historique
et architectural proposée en partenariat avec les écuries Fontclarette.
Inscription obligatoire sur remise d’un ticket à retirer auprès de l’office de tourisme, place Albert 1er.
au 04 66 22 68 88 & www.uzes-tourisme.com

>> 14h30
Visites guidées : "Monuments inscrits et classés de la cité ducale"
[Gratuit sur inscription auprès de l'office de tourisme.]
Places limitées. Durée : 2h.
Laissez-vous conter l’histoire d’Uzès au travers de ses bâtiments classés et inscrits.
Témoins d’un riche passé, certains ouvrent exceptionnellement leurs portes pour ces journées du
patrimoine. Elle est conduite par une guide conférencière agréée du ministère de la Culture. Les Journées du patrimoine connaissant un succès croissant, pour le confort de tous, s'inscrire à l’avance auprès de l’Office de tourisme pour ces visites. Merci de votre compréhension.
Office de Tourisme Pays d'Uzès : place Albert 1er
04 66 22 68 88 & www.uzes-tourisme.com

>> 14h30 à 17h
Circuit en omnibus dans le centre d’Uzès par le haras national d'Uzès
[Gratuit sur inscription à l’office de tourisme] Places limitées.
Une occasion unique de voyager dans une voiture hippomobile du XIXe siècle
et d’évoquer les anciens relais de poste et terminus.
Office de Tourisme Pays d'Uzès : place Albert 1er
04 66 22 68 88 & www.uzes-tourisme.com

>> 15h à 18h
Musée Georges Borias [Gratuit]
Découvrez le patrimoine d’Uzès et de l’Uzège au travers de ses riches
collections et deux visites inédites commentées par la conservatrice du musée intitulées
"Le musée gourmand", "Voyages en Uzège" et présentation de la salle Pichon, célèbre
céramiste d'Uzès, avec près de deux siècles d'histoire.

>> de 15 h à 18h [Gratuit]
Visites commentées dans le musée, "Le musée gourmand" (à15h30), "Voyages en Uzège" (à 17h), "Visite commentée de la salle" (de 15h à 18h)

  • Le musée gourmand (15h30)
des recettes de la Préhistoire aux desserts de la grand-mère
d’André Gide, un parcours savoureux qui vous mettra l’eau à la bouche…

  • Voyages en Uzège (17h)
Comment voyageait-on autrefois en Uzège ? en chaise à porteurs, en diligence ou à
pied, en faisant étape à l’auberge ou à l’hôpital… une visite guidée qui déménage !

  • Visite commentée de la salle Pichon (15h à 18h)
Visite par Jean-Paul Pichon, céramiste.
Musée municipal Georges Borias - Ancien évêché, 2e étage, place de l'évêché.
04 66 22 40 23 & http://uzesmusee.blogspot.com

A l'occasion des journées du patrimoine, l'association des Amis du musée d'Uzès sera présente au musée Georges Borias pour présenter les actions de l'association - Adhésions possibles.

Uzès, les trois tours, symboles des pouvoirs épiscopal, ducal et monarchique.
Uzès, les trois tours, symboles des pouvoirs épiscopal, ducal et monarchique.

Dimanche 15 septembre 2013

>> 9h à 17h
Visite - conférence de la cathédrale Saint-Théodorit d'Uzès [Entrée libre]
(sauf de 10h30 à 11h30 : office religieux).

>> 15h
Conférence sur la contre-réforme par Paul Carbon. [Gratuit]
Durée : 2h
Cathédrale St Théodorit, place de l'évêché, Uzès

>> à 9h30
Visite commentée de la vallée de l’Eure par l’archiviste de la ville : parcours pédestre de 3 km retraçant l’histoire et le patrimoine de ce lieu emblématique (aqueduc, moulins, filatures…). [Gratuit]
Durée : 2h.
Laissez-vous conter vingt siècles d’histoire dans la vallée de l’Eure, lieu emblématique au pied de la cité ducale.
Des vestiges de l’aqueduc romain aux lavoirs du XIXe siècle, en passant par les moulins sur l’Alzon,
le patrimoine de la vallée vous sera dévoilé.

Rendez-vous avenue Maxime Pascal (route de Bagnols-sur-Cèze) en haut du parc du Duché (portail en contrebas de la promenade des Marronniers). Prévoir de bonnes chaussures, chapeau, lunettes de soleil, boisson...
Vallée de l'Eure à Uzès
Renseignements auprès de l’office de tourisme
04 66 22 68 88 & www.uzes-tourisme.com.

>> de 10h à 12h30 et de 14h à 17h
Visite de l’église Saint Etienne. [Gratuit]
Édifice de la fin du XVIIIe
siècle, l’église Saint-Étienne
ouvre exceptionnellement ses
portes pour ces journées du
patrimoine.

>> à 10h
  • Visite - conférence Eglise Saint-Etienne
[Gratuit] Durée : 2h
Conférence sur la contre-réforme à Uzès et l’évêque Mgr Bauÿn
par Paul Carbon.
Eglise Saint Etienne : plan St Etienne

>> de 10h à 18h30
Visites commentées du Duché (XIIe - XXe s.), demeure historique privée
[Tarif préférentiel : 10 €, adultes, gratuit, moins de 12 ans]
Duché d'Uzès, place du duché, Uzès
04 66 22 18 96 & www.duche-uzes.fr

>> De 10h à 12h et de 14h à 17h
Visite commentée de l'église St Géniès, un moment méconnu
[Gratuit sur inscription à l’office de tourisme]
Places limitées. Durée : 2 h. Départ devant l’hôtel de Castille (place de l’Évêché).
Partez en calèche vers l’église Saint-Géniès en passant par le
quartier Saint-Firmin. Une balade contée inédite alliant patrimoine équestre, historique
et architectural proposée en partenariat avec les écuries Fontclarette.
Inscription obligatoire sur remise d’un ticket à retirer auprès de l’office de tourisme, place Albert 1er.
au 04 66 22 68 88 & www.uzes-tourisme.com

>> à 18h [Gratuit]
en complément de la visite de l'église St Géniès,
conférence « Saint-Géniès, d’Arles à Uzès, la légende et la chapelle »
de Claire-Lise Creissen, guide-conférencière agréée
Hôtel de Ville, salon Racine - boulevard Charles Gide, Uzès

>> 10h à 12h et de 14h30 à 17h
Circuit en omnibus dans le centre d’Uzès par le haras national d'Uzès
[Gratuit sur inscription à l’office de tourisme]
Places limitées.
Une occasion unique de voyager dans une voiture hippomobile du XIXe siècle
et d’évoquer les anciens relais de poste et terminus.
Office de Tourisme Pays d'Uzès : place Albert 1er
04 66 22 68 88 & www.uzes-tourisme.com

Journées européennes du patrimoine 2013 : cent ans de protection
>> A 10h30 et à 14h30
Visite-découverte commentée du Secteur sauvegardé d'Uzès
[Gratuit sur inscription à l’office de tourisme]
Places limitées. Durée : 2 h
Découvrez le secteur sauvegardé d’Uzès,
l’un des premiers créés en France.
Mesures de protection, chantiers de restauration,
l’histoire de la renaissance du centre ancien et son actualité
vous seront contées au fil des rues et des places.
Renseignements auprès de l’office de tourisme
04 66 22 68 88 & www.uzes-tourisme.com.

>> de 10h30 à 12h30 et de 14h à 18h
Visite du jardin médiéval et expositions [entrée libre].
Situé au coeur d’Uzès au pied des tours du Roi et de l’Évêque, ce jardin botanique
d’inspiration médiévale illustre les multiples usages que l’on faisait des plantes au
Moyen Âge.

Visite de la tour du roi et découverte des toits d’Uzès [Tarif : 1,5 €]

Expositions [entrée libre]
• Création du secteur sauvegardé en 1965 et restauration de la ville.
• Peintures et installations textiles d’Ulla Kern.
• Peintures, encres, sculpture céramique de Lumi Lorthe.

>> à 10h30 et à 15h
Visite commentée du jardin [Gratuit]
Découverte du patrimoine bâti, tours du Roi et de l’Évêque.]b [Gratuit].
Jardin Médiéval : impasse Port-Royal, Uzès
04 66 22 38 21& www.jardinmedievaluzes.blogspot.com

>> à 11h et à 16h
Hôtel de Rosier, visite de la salle des Vertus
[Gratuit sur inscription à l’office de tourisme]
Places limitées. Durée : 30 min.
Demeure historique privée ouverte exceptionnellement pour les journées du patrimoine,
l’hôtel de Rosier présente un salon orné de sculptures en stuc
et de décors peints datant du début du XVIIIe siècle.
Inscription auprès de l’office de tourisme
au 04 66 22 68 88 & www.uzes-tourisme.com.

>> 14h
Visites guidées : "Monuments inscrits et classés de la cité ducale"
[Gratuit sur inscription auprès de l'office de tourisme.]
Places limitées. Durée : 2h.
Laissez-vous conter l’histoire d’Uzès au travers de ses bâtiments classés et inscrits.
Témoins d’un riche passé, certains ouvrent exceptionnellement leurs portes pour ces journées du
patrimoine. Elle est conduite par une guide conférencière agréée du ministère de la Culture. Les Journées du patrimoine connaissant un succès croissant, pour le confort de tous, s'inscrire à l’avance auprès de l’Office de tourisme pour ces visites. Merci de votre compréhension.
Office de Tourisme Pays d'Uzès : place Albert 1er
04 66 22 68 88 & www.uzes-tourisme.com

>> 14h à 15h30
Patrimoine culinaire : l’étrange voyage des saveurs patrimoniales [Gratuit]
Rendez-vous devant l’office de tourisme Pays d'Uzès, place Albert 1er.
L’office de la culture d’Uzès propose une dégustation commentée d’une boisson
représentative du terroir d’Uzès, avec Marc Chenue, animateur du goût et artisan
siropier et son équipe de lauréats des « Arts du goût ». Plusieurs boissons fruitées représentatives du patrimoine local ont été créées. Une dégustation suivra.
Office municipal de la culture, place du Duché, Uzès
04 66 03 10 72 & www.uzes-culture.com.

>> 14h à 17h
Découverte du Haras national d'Uzès à travers la visite et d'atelier sur le patrimoine équestre . [Gratuit]

  • De 14h30 à 15h15
présentation de chevaux, mise à la voiture des chevaux
d’attelage et présentation d’attelages.

  • De 15h15 à 17h
parcours libre : exposition de photographies de chevaux
d’Abyssinie, box pédagogiques, démonstration de nattage,
visite du centre technique de reproduction,
exposition de voitures patrimoniales, baptême en attelage,
atelier sur les différentes races, maréchalerie, simulateur.
Haras national, chemin du Mas des Tailles (route d’Alès) - 2,5 km du centre ville
04 66 22 99 99 & www.haras-nationaux.fr

>> 15h à 18h
Musée Georges Borias [Gratuit]
Découvrez le patrimoine d’Uzès et de l’Uzège au travers de ses riches
collections et deux visites inédites commentées par la conservatrice du musée intitulées
"Le musée gourmand", "Voyages en Uzège" et présentation de la salle Pichon, célèbre
céramiste d'Uzès, avec près de deux siècles d'histoire.

>> de 15 h à 18h [Gratuit]
Visites commentées dans le musée, "Le musée gourmand" (à15h30), "Voyages en Uzège" (à 17h), "Visite commentée de la salle" (de 15h à 18h)

  • Le musée gourmand - 15h30
des recettes de la Préhistoire aux desserts de la grand-mère
d’André Gide, un parcours savoureux qui vous mettra l’eau à la bouche…

  • Voyages en Uzège - 17h
Comment voyageait-on autrefois en Uzège ? en chaise à porteurs, en diligence ou à
pied, en faisant étape à l’auberge ou à l’hôpital… une visite guidée qui déménage !

  • Visite commentée de la salle Pichon - 15h-18h
Visite par Jean-Paul Pichon, céramiste.
Musée municipal Georges Borias - Ancien évêché, 2e étage, place de l'évêché.
04 66 22 40 23 & http://uzesmusee.blogspot.com

A l'occasion des journées du patrimoine, l'association des Amis du musée d'Uzès sera présente au musée Georges Borias pour présenter les actions de l'association - Adhésions possibles.











L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31